Lumi Education

h5p-server-storage-file-implementations

Catalan

Zen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository. Could not merge the repository.

Exit Zen

add-file-content-not-found
	English Cannot add file {{filename}} to content with id {{id}}: Content with does not exist.
	Catalan No es pot afegir el fitxer {{filename}} al contingut amb l'identificador {{id}} : el contingut amb no existeix. 111/840 · 84 Needs editing
add-library-file-not-installed
	English Can't add {{filename}} to library {{libraryName}} because the library has not been installed.
	Catalan No es pot afegir {{filename}} a la biblioteca {{libraryName}} perquè la biblioteca no s'ha instal·lat. 102/930 · 93 Needs editing
clear-library-not-found
	English Can't clear library {{libraryName}} because the library has not been installed.
	Catalan No es pot esborrar la biblioteca {{libraryName}} perquè la biblioteca no s'ha instal·lat. 89/790 · 79 Needs editing
delete-content-file-not-found
	English Cannot delete file {{filename}}: It does not exist.
	Catalan No es pot suprimir el fitxer {{filename}} : no existeix. 56/510 · 51 Needs editing
delete-content-not-found
	English Cannot delete content: It does not exist.
	Catalan No es pot suprimir el contingut: no existeix. 45/410 · 41 Needs editing
error-creating-content
	English Could not create content.
	Catalan No s'ha pogut crear contingut. 30/250 · 25 Needs editing
error-generating-content-id
	English Could not generate id for new content.
	Catalan No s'ha pogut generar l'identificador de contingut nou. 55/380 · 38 Needs editing
error-generating-unique-temporary-filename
	English Cannot determine a unique filename for {{name}}
	Catalan No es pot determinar un nom de fitxer únic per a {{name}} 57/470 · 47 Needs editing
error-updating-metadata
	English The additional metadata of the library {{library}} cannot be updated. Error: {{error}}
	Catalan Les metadades addicionals de la biblioteca {{library}} no es poden actualitzar. Error: {{error}} 96/860 · 86 Needs editing
get-library-metadata-not-installed
	English Can't get metadata for library {{libraryName}} because the library has not been installed.
	Catalan No es poden obtenir metadades de la biblioteca {{libraryName}} perquè la biblioteca no s'ha instal·lat. 103/900 · 90 Needs editing
illegal-absolute-filename
	English Absolute paths in filenames are not allowed: {{filename}} is illegal
	Catalan No es permeten camins absoluts als noms de fitxer: {{filename}} és il·legal 75/680 · 68 Needs editing
illegal-relative-filename
	English Relative paths in filenames are not allowed: {{filename}} is illegal
	Catalan No es permeten camins relatius als noms de fitxer: {{filename}} és il·legal 75/680 · 68 Needs editing
install-library-already-installed
	English Library {{libraryName}} has already been installed.
	Catalan La biblioteca {{libraryName}} ja està instal·lada. 50/510 · 51 Needs editing
remove-library-library-missing
	English Library {{libraryName}} is not installed on the system.
	Catalan La biblioteca {{libraryName}} no està instal·lada al sistema. 61/550 · 55 Needs editing
temporary-file-not-found
	English The file {{filename}} is not accessible for user {{userId}} or does not exist.
	Catalan El fitxer {{filename}} no és accessible per a l'usuari {{userId}} o no existeix. 80/780 · 78 Needs editing
update-library-library-missing
	English Library {{libraryName}} can't be updated as it hasn't been installed yet.
	Catalan La biblioteca {{libraryName}} no es pot actualitzar perquè encara no s'ha instal·lat. 85/730 · 73 Needs editing
The translation has come to an end.